Summer 2023

Dieser Science-Fiction-Sammelband über einen Arzt, der Probleme mit Robotern und Humanoiden behandelt, spielt in einer nahen Zukunft, in der Humanoide mit künstlicher Intelligenz 10 % der Bevölkerung ausmachen. Die Hauptfigur, Dr. Sudo Hikaru, trägt auch den Decknamen Moggadeet, unter dem er heimlich illegale medizinische Eingriffe vornimmt. Zum Beispiel schlägt Sudo einem Mann, der seine humanoide Frau beim illegalen Sichern ihrer Daten versehentlich mit einem Computervirus infiziert hat, eine Operation vor, um ihr Gedächtnis mit Hilfe von Sicherungsdaten neu zu schreiben. Kann man sagen, dass eine Existenz, die durch Sicherungsdaten ersetzt wurde, wirklich dieselbe ist wie vorher?

(Quelle: Japan Media Arts Festival, bearbeitet)

Yanagi Yukito es un huérfano que un día se encuentra con un excéntrico discípulo de su padre. El extraño hombre lo lleva a su lugar de nacimiento en Ayakajima, formado por siete islas donde unos misteriosos seres llamados "Mitama" y se rumorea que residen dragones. Allí, Yukito conoce a los otros dos discípulos de su padre, quienes protegen la armonía de Ayakajima… que pronto amenaza con colapsar.

(Fuente: Crunchyroll)

Zu diesem Titel wurden noch keine Informationen zur Synopsis hinzugefügt. Helfen Sie mit, unsere Datenbank zu verbessern, indem Sie hier eine Synopsis hinzufügen.

Segundo patio de Bleach: Sennen Kessen-hen.

Quinta temporada de Bungou Stray Dogs

Segunda temporada de Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu.

Keitarou Gentouga es un universitario que odia a los fantasmas. Por desgracia para él, tiene un don para atraer a los espíritus. Hace dos años, esta conexión le provocó una herida espiritual en la mano derecha, y su amigo quedó atrapado en el fuego cruzado. El suceso hizo que se encerrara en sí mismo, lo que le dejó con muy pocas habilidades sociales. Afortunadamente, Keitarou está empezando a mezclarse poco a poco con la sociedad, gracias a la ayuda de su amiga de la infancia, Eiko Houzuki.

Como parte de su rehabilitación, Keitarou acepta el trabajo a tiempo parcial de profesor particular, y su primera alumna no es otra que la prima de Eiko, Yayoi Houzuki. Además de ser una niña prodigio, Yayoi tiene otra peculiaridad—posee una constitución espiritual, al igual que Keitarou. Sin embargo, a diferencia de Keitarou, ella anhela encontrarse con espíritus, con la esperanza de encontrar al fantasma que se llevó a su madre. Mientras Keitarou es arrastrado por Yayoi y Eiko a lugares encantados, su trabajo a tiempo parcial parece alejarse cada vez más de su propósito original.

[Escrito por MAL Rewrite]

Als Saku einen streunenden schwarzen Kater bei sich aufnahm, hätte sie nie gedacht, dass er einmal so etwas wie ein Lebenspartner im Haushalt werden würde. Aber Yukichi, ein riesiger Kater, der Saku überragt, ist kein gewöhnlicher Kater. Er ist sehr stolz auf seine kulinarischen Fähigkeiten, und ein gutes Geschäft im Supermarkt lässt seine Schnurrhaare immer zucken. Saku hat vielleicht noch nicht die Kurve gekriegt, aber wenigstens hat sie Yukichi!

(Quelle: Seven Seas Entertainment)

Hace mucho tiempo, existía un Señor de los Demonios que aterrorizaba a todo el mundo hasta que un Héroe subió al escenario y desafió al Señor de los Demonios, derrotándolo finalmente y poniendo fin a su reinado. El Héroe entonces creó la Academia Rosewood, una academia hecha para ayudar a los héroes en entrenamiento a alcanzar la supremacía y ayudar a defender el mundo cuando sea necesario, que inscribe sólo a lo mejor de lo mejor.

Entra Arnest Flaming, una chica con un alto sentido del deber y la mejor estudiante de la academia, de ahí que recibiera el alias de "Emperatriz de las Llamas" que un día se encuentra con el animado y despreocupado nuevo estudiante transferido Blade, un chico que parece igualarla en poder, algo que ella encuentra realmente irritante. El Rey solicita personalmente a Arnest que supervise y enseñe a Blade la academia durante su estancia. La historia sigue la lucha de los estudiantes por convertirse en héroes.

(Fuente: Eiyuu Kyoushitsu Wiki, editado)

"Nadie conoce la historia de la niña que todo el mundo conoce". Numazu es una pintoresca ciudad portuaria rodeada por las montañas y el mar. Yohane, una niña que ha luchado por encajar en su entorno desde la infancia, pasa el día evitando a la gente de la ciudad. Lo que quiero hacer, mi verdadero paradero, eso es— Caminando con una chica que no puede ser honesta, en un mundo misterioso con el que estás familiarizado. Otro sol que acaba de aparecer.

(Fuente: Noticias MAL)

Cada episodio se transmitió siete días antes de la transmisión televisiva a partir del 25 de junio de 2023, en ABEMA. La transmisión regular comenzó el 2 de julio de 2023.

¡¡Segunda temporada de Hataraku Maou-sama!!

¡¡Segunda temporada de Hataraku Maou-sama!!

Mientras la humanidad celebra la derrota del Rey Demonio a manos de un héroe solitario, los habitantes del mundo demoníaco se preparan para la contienda de sus vidas: un torneo para decidir quién heredará el título de Rey Demonio.

Ahora, tres meses después, el torneo se ha desarrollado sin problemas… bueno, aparte del hecho de que el favorito para ganar es el héroe humano Helck. Con una sonrisa y un gesto de la mano, supera fácilmente a sus competidores demoníacos, al tiempo que proclama a los cuatro vientos su odio hacia los humanos. Aunque pide la destrucción de la humanidad, la verdad de lo que se esconde tras su alegre façade sigue siendo un misterio.

Dudando de las intenciones de Helck, Vamirio Rojo, uno de los “Cuatro Reyes Celestiales”, que juntos supervisan el reino de los demonios, intenta descubrir lo que el héroe realmente persigue. Con el título de "Rey Demonio" en juego, el destino del mundo demoníaco descansa sobre sus hombros.

[Escrito por MAL Rewrite]

Los episodios 1 y 2 se presentaron en una proyección en la Anime Expo el 3 de julio de 2023. La emisión regular comenzó el 12 de julio de 2023.

Pride Royal Ivy ist der Endboss und Abschaum in dem Otome-Spiel To a Beam of Light With You. Sie hat unzählige Verbrechen begangen—von der Versklavung ihres Adoptivbruders durch einen Seelenbindungsvertrag bis hin zum Missbrauch ihrer Position gegenüber den Bediensteten im Haushalt. Kurz gesagt, sie ist eine Schurkin des puren Bösen.

Ein normaler Highschool-Schüler in Japan wird in den achtjährigen Körper von Prinzessin Pride reinkarniert. Ihre erste Aufgabe: überleben, um den nächsten Tag zu erleben. Mithilfe ihrer betrügerischen Fähigkeiten beschließt sie, ihren Vater zu retten, das Königreich zu retten und eine gütige und wohlwollende Herrscherin zu werden. Und so beschließt Pride, ihr Schicksal zu ändern, koste es, was es wolle!

[Geschrieben von MAL Rewrite]

Episode 1 wurde bei einer Vorführung auf der Anime Expo am 2. Juli 2023 vorgestellt. Die reguläre Ausstrahlung begann am 7. Juli 2023.

Con historias del manga no adaptadas en el anime principal.

Ein Automatenfanatiker findet sein Ende, als er ironischerweise von einem Automaten zerquetscht wird. Zu seinem Entsetzen wird er in einer anderen Welt als Automat wiedergeboren. Nachdem er in einem Wald aufgetaucht ist, der von Froschmännern und anderen Monstern bewohnt wird—und mit nur zwei Produkten versorgt wird—benötigt Boxxo der Automat Münzen, um sich mit Vorräten, Strom und neuen Fähigkeiten zu versorgen.

Glücklicherweise wird der Automat von einer jungen Frau gerettet, die schnell erkennt, dass er empfindungsfähig ist, und sie bringt ihn zu einer menschlichen Siedlung. In der Folgezeit nimmt die seltsame Maschine allmählich Einfluss auf die Welt um sie herum und gewinnt auf ihrem Weg zahlreiche Verbündete, obwohl sie weder sprechen noch sich bewegen kann und nur durch das Abspielen von Automatenphrasen kommuniziert.

[Geschrieben von MAL Rewrite]

Reencarnarse en otro mundo con la promesa de un "trampa" el poder es una cosa… pero renacer como un bebé, y luego darlo por muerto después de que tus padres reales pensaran que eres impotente. ¡Eso es otra cosa completamente diferente! Ahora, el recién nacido Reinhart, o Hart para sus nuevos amigos, debe abrirse camino en un mundo peligroso… ¡pero afortunadamente tiene una magia que está literalmente fuera de serie!

(Fuente: Kodansha EE. UU.)

Zweite Staffel von Jujutsu Kaisen.

Dritte Staffel von Kanojo, Okarishimasu.

Ryouta Satou, que murió por exceso de trabajo en una empresa negra, se reencarnó en otro mundo. Aunque Ryouta estaba vivo, ahora tenía el inconveniente de que su nivel era 1 en este nuevo mundo. Aunque no era capaz de subir de nivel, tenía una habilidad única que le permitía crear a partir de monstruos un objeto similar a una trampa que no debería existir en el mundo. Sabiendo esto, elevó al máximo sus estadísticas con la ayuda de objetos para subir de habilidad, y reunió una serie de armas y objetos que sólo podía usar él, lo que le hizo tener las estadísticas y el equipo más fuertes a pesar de ser de nivel 1.

(Fuente: Shousetsuka ni Narou, traducido)

En la Isla de la Academia, todo se resuelve a través de los “Juegos” que se disputan por un determinado número de estrellas, y al estudiante más fuerte se le concede el rango de Siete Estrellas. ¡Hiroto, un estudiante trasladado, vence inesperadamente a la emperatriz más fuerte y se convierte en el pseudo más fuerte de la escuela! ¡Comienza un juego mental de mentiras y faroles!

(Fuente: Kadokawa, traducido)

Vor zehn Jahren besiegte der Held Max den Dämonenlord. Um seine Macht wiederzuerlangen, versetzte sich der Dämonenlord in einen tiefen Schlummer… doch als er erwacht, ist sein Körper nur noch eine Chibi-Version seiner furchterregenden Gestalt. Der Dämonenlord ist nun neugierig, was sein Feind vorhat, und besucht Max, der in einer schmutzigen Einzimmerwohnung lebt. Der Dämonenlord beschließt, bei Max einzuziehen und seinem alten Feind zu helfen, wieder ein furchterregender Gegner zu werden!

(Quelle: Seven Seas Entertainment)

Episode 1 wurde bei einer Vorführung auf der Anime Expo am 1. Juli 2023 vorgestellt. Die reguläre Ausstrahlung begann am 3. Juli 2023.

Zweite Staffel von Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu. Zweite Staffel von Masamune-kun no Revenge.

Zweite Staffel von Mononogatari

Zweite Staffel von Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu.

No se ha añadido ninguna sinopsis a este título. Ayude a mejorar nuestra base de datos añadiendo una sinopsis aquí.

In der Welt der Magie gibt es tödliche, unumkehrbare Techniken, die gemeinhin als Zauberklingen bekannt sind. Diese spärlichen und schwer fassbaren Zaubersprüche sowie ihre Urheber sind in Geheimnisse gehüllt, und nur ihre absolute Tödlichkeit ist der breiten Masse bekannt.

Jedes Jahr bedeutet die Frühlingsblüte die Aufnahme neuer Schüler in die renommierte Zauberschule Kimberly. In einer feierlichen Parade mit magischen Bestien werden die Neuankömmlinge mit Ehrfurcht und Verwunderung begrüßt. Unter ihnen befindet sich auch der geheimnisvolle Oliver Horn, dessen Gleichgültigkeit in Faszination umschlägt, als er eine merkwürdige Gestalt bemerkt—ein Mädchen in seltsamer Kleidung und mit einem japanischen Schwert.

Von der Aufnahmezeremonie an merkt Oliver, dass in Kimberly nicht alles so ist, wie es scheint, denn Labyrinthe, Monster und andere Bedrohungen bedrohen die neue Schülerschaft. Nanatsu no Maken ga Shihai suru erforscht die miteinander verflochtenen Schicksale zweier Krieger, während sie die dunklen Wahrheiten aufdecken, die in den Mauern der Akademie lauern.

[Geschrieben von MAL Rewrite]

Ein vielversprechender Pizzabäcker stirbt und verlässt die Welt, ohne jemals seinen Traum von der Herstellung des besten Gebäcks der Welt verwirklicht zu haben. Doch als er eine neue Chance erhält, wird er als neunjähriger Konditor Mille Morteln wiedergeboren und ist fest entschlossen, dieses zweite Mal erfolgreich zu sein. Sein Leben ist jedoch nicht so süß wie seine Leckereien, da er in der magischen Welt auf ungewohnte Schwierigkeiten stößt. Um seinem Lebenstraum einen Schritt näher zu kommen, muss Pastry lernen, wie man kämpft, wobei er sein Wissen über Süßwaren einsetzt und auf dem Weg dorthin Magie entdeckt.

(Quelle: MAL News)

Zehn Jahre sind seit dem Ende der Bakumatsu vergangen, einer Ära des Krieges, in der sich die Bürger gegen das Tokugawa-Shogunat auflehnten. Die Revolutionäre wollten eine Zeit des Friedens und ein blühendes Land schaffen, das frei von Unterdrückung ist. Das neue Meiji-Zeitalter ist angebrochen, aber der Frieden ist noch nicht erreicht. Schwerter sind verboten, aber auf den Straßen werden immer noch Menschen ermordet. Die Waisen der Kriegsveteranen wissen nicht, wohin sie gehen sollen, und die Regierung scheint damit zufrieden zu sein, sich die Taschen mit Geld zu füllen.

Ein wandernder Samurai, Kenshin Himura, setzt sich immer noch dafür ein, dass die Werte, für die er gekämpft hat, das Leben wert sind, das er für die neue Ära geopfert hat. Einst war er als Hitokiri Battousai bekannt und als der rücksichtsloseste Killer aller Revolutionäre gefürchtet. Jetzt wird er von Schuldgefühlen geplagt und hat sich geschworen, nie wieder zu töten, um für die Menschen, die er getötet hat, zu büßen, und er wird vielleicht niemals Frieden finden, bis das Töten der Vergangenheit angehört.

Jetzt, im 11. Jahr des Meiji, stößt Kenshin auf Kaoru Kamiya, die Besitzerin und Leiterin eines kleinen Dojos, dem die Schließung droht. Die Polizei ist machtlos, die Mordserie zu stoppen, die im Namen ihres Dojos von einem Mann begangen wird, der behauptet, der berühmte Battousai zu sein. Kenshin's Wanderschaft hält vorerst an, da er sich Kaoru anschließt, um ihre beiden Namen reinzuwaschen. Aber wie lange kann er bleiben, bevor seine Vergangenheit ihn einholt?

[Geschrieben von MAL Rewrite]

Episode 1 wurde bei einer Vorführung auf der Anime Expo am 3. Juli 2023 vorgestellt. Die reguläre Ausstrahlung begann am 7. Juli 2023.

Ryza no Atelier sigue la historia de Stout Reisalin, una niña que vive en la isla Kurken en busca de aventuras. Ella descubre un bote de remos abandonado un día de verano y se dirige al continente con sus amigos Marslink Lent y Mongarten Tao. En el camino, Ryza se encuentra con el alquimista Vollmer Empel y su compañero Decyrus Lila, lo que la pone en el camino del aprendizaje de la alquimia y sus aventuras entrelazadas, y pronto descubre la verdad sobre su hogar.

(Fuente: Noticias MAL)

Eines Tages hatten der Schicksalsgott der Erde und der Hauptgott von Galdardia eine Wette abgeschlossen. Der Gott des Schicksals verlor und wählte zehn mittelmäßige Seelen aus, die er aushändigte. Diesen zehn Seelen übergab der Hauptgott von Galdardia neue Gefäße. Unter diesen mittelmäßigen Seelen befand sich ein Gehaltsempfänger, der gegen sein Schicksal des Todes ankämpfte. Wie wird sich dieser Mann von nun an entwickeln? Das wissen weder der Gott des Schicksals, noch der Hauptgott von Galdardia, noch der Autor selbst.

(Quelle: Tseirp Translations)

Jede Folge wurde sieben Tage vor der TV-Ausstrahlung, die am 7. Juli 2023 begann, auf ABEMA gestreamt. Die reguläre Ausstrahlung begann am 14. Juli 2023.

Quinto patio del Shadowverse Flame.

Segunda temporada de Shinigami Bocchan to Kuro Maid.

Lawrence vive en las afueras de una tranquila ciudad y trabaja como párroco para los vecinos. Cuando lo necesitan, se encarga de guiar a la gente a la iglesia para visitar al "Santo", un símbolo de buena moral que atiende las luchas de cada feligrés y les concede consejos sinceros. Cecilia, una joven bondadosa, es la encargada de desempeñar este papel; sin embargo, este tedioso trabajo la agota rápidamente. Eso, unido a su oculta naturaleza somnolienta, la lleva a menudo a holgazanear por la iglesia. Esto deja a Lawrence solo en el cuidado de la iglesia. Mientras Cecilia duerme a la espera de su próximo visitante, Lawrence se ocupa de sus necesidades y de las numerosas tareas de la iglesia.

Poco a poco, comienzan a entablar una amistad de confianza. El hecho de que Lawrence acepte el carácter relajado de Cecilia la entusiasma, mientras que ella se acostumbra al carácter excesivamente cariñoso de Lawrence. Sin embargo, a medida que los sentimientos de la adoradora y despistada santa por el denso y excesivamente protector pastor van más allá de la amistad, ¿cómo responderá él?

[Escrito por MAL Rewrite]

Segunda temporada de Spy Kyoushitsu

Teil zwei von Sugar Apple Fairy Tale.

Als Schreibtischnachbar von Ai Mie hat Kaede Komura seine Aufmerksamkeit immer auf sie gerichtet. Angezogen von ihrem süßen Charme, wünscht er sich nichts sehnlicher, als dass sie ihn mit diesen schönen Augen unter ihrer Brille ansieht. Doch schon wenige Tage nachdem er sie kennengelernt hat, bemerkt Kaede, dass etwas an Ai anders ist: Ihre Augen schielen und ihre Brille fehlt. Trotzdem findet er sie immer noch bezaubernd!

Unerwarteterweise hat Ai die Tendenz, ihre Brille zu vergessen. Da sie schlecht sieht, hat sie Schwierigkeiten, ihren Schultag zu bewältigen. Zum Glück ist Kaede mehr als bereit, ihr zu helfen. Als Ai beginnt, sich auf ihn zu verlassen, wachsen Kaedes Gefühle für sie noch mehr. Und trotz ihrer Kurzsichtigkeit wird Kaede langsam zu der Person, die Ai immer zu sehen hofft.

[Geschrieben von MAL Rewrite]

Corre el año 2222. Han pasado años desde que Lágrimas de Luna Nueva, una lluvia misteriosa, se derramó y aniquiló a casi toda la raza humana. La lluvia venenosa dio lugar a criaturas deformes que devoraban a los humanos, y la humanidad huyó del peligro. Como medio de supervivencia, los humanos construyen entonces un refugio subterráneo: Amasia. En esta ciudad distópica recién construida, en su afán por mantener su existencia, se topan con una Inteligencia Artificial llamada Magus. Sin saber cómo funcionarán las cosas entre ellos, comienza la historia de cómo Humanos e IA coinciden e intentan encontrar sus verdades.

(Fuente: PlayStation.Blog, editado)

A Akemitsu Akegami siempre le dijo su padre que "nadie puede vivir solo"… pero él'seguro que está decidido. Después de todo, seguro que su padre no lo decía con las mejores intenciones, y Akemitsu no tiene ningún deseo de convertirse en ese canalla. Pero cuando un encuentro casual con una joven le deja con pensamientos demasiado impuros, decide hacer lo que debe—convertirse en monje budista y renunciar a las costumbres mundanas. Pero el templo al que decide dedicarse… ¿está lleno de mujeres? ¿Y esa misma joven también está allí? ¿Qué puede hacer un hombre?

(Fuente: Kodansha USA)

"Mi senpai del trabajo… es pequeña y linda."

Shinozaki es un oficinista al que cuida y mima Shiori Katase, miembro senior de su equipo: una mujer hermosa, profundamente amable, amorosa y diminuta.

Shinozaki ciertamente espera que no lo esté haciendo por deber… ¡pero su alegría de hacerlo expone cada vez más sus sentimientos!

(Fuente: MU)

Ende des 19. Jahrhunderts wird die Frau eines Vampirs ermordet, und der Detektiv, der als "Käfigträger" bekannt ist, wird zur Aufklärung des Verbrechens gerufen. Aber hinter dem Detektiv und dem Vogelkäfig mit dem Vorhang, den er bei sich trägt, steckt noch mehr… schließlich braucht man zur Lösung eines Falles, in dem es um ein Monster geht, nur eines, um es zu kennen!

(Quelle: Kodansha Comics USA)

Miyo Saimori war das unglückliche Kind einer lieblosen, arrangierten Ehe. Nachdem ihre Mutter gestorben war, holte ihr Vater seine Geliebte und ihre eigene Tochter Kaya zu sich. Von da an war Miyos Leben auf das einer einfachen Dienerin reduziert. Schlimmer noch: Während Kaya die übersinnlichen Fähigkeiten der Familie geerbt hat, hatte Miyo keine.

Nachdem sie jahrelang wie Dreck behandelt wurde, hat Miyo gelernt, ihren Kopf unten zu halten, ihren Schmerz zu verbergen und jeden Befehl zu befolgen. So ist es nicht verwunderlich, dass sie mit Kiyoka Kudou verheiratet werden soll, einem Militärkapitän, dem nachgesagt wird, so grausam zu sein, dass er bisher jede seiner potenziellen Ehefrauen vertrieben hat.

Von einer schmerzhaften Erziehung zu einer schmerzhaften Ehe, das ist die Zukunft, die Miyo erwartet— oder so denkt sie. Im Gegensatz zu ihren Erwartungen ist ihr neuer Ehemann in Wirklichkeit gutherzig. Was Miyo wirklich erwartet, ist eine glückliche, immerwährende Ehe voller Glück!

[Geschrieben von MAL Rewrite]

Wataru Sajou, der in seine schöne Klassenkameradin Aika Natsukawa verliebt ist, nähert sich ihr, ohne sich entmutigen zu lassen, während er von ihrer gemeinsamen Liebe träumt. Doch eines Tages wachte er auf und dachte: "Ich bin nicht wirklich geeignet, um mit jemandem zusammen zu sein, der so gut ist wie sie, hm… " Als Wataru dies erkannte, begann er, einen angemessenen Abstand zu ihr zu halten, sehr zur Überraschung von Aika. "Könnte es sein, dass er mich jetzt hasst…? "

Sind ihr seine Absichten entgangen, weil sie ungeduldig wurde, nachdem sie zu einem falschen Schluss gekommen war?! Dies ist der Beginn einer Liebeskomödie, in der es um zwei Menschen geht, die ihre Gefühle einfach nicht ausdrücken können und beide denken, dass ihre Liebe unerwidert ist!

(Quelle: Hobby Japan, übersetzt)

En un apartamento lleno de basura, Akira Tendou, de 24 años, mira una película de zombis con ojos sin vida y envidiosos. Después de pasar tres duros años en una empresa explotadora de Japón, su espíritu está destrozado. Ni siquiera tiene el valor de confesarle sus sentimientos a su bella compañera de trabajo Ootori. Entonces, una mañana, se tropieza con su casero comiendo—¡que resulta ser otro inquilino! Toda la ciudad está plagada de zombis y, aunque Akira huye para salvar su vida, ¡nunca se ha sentido tan vivo!

(Fuente: VIZ Media)

El episodio 1 se presentó en una proyección en la Anime Expo el 1 de julio de 2023. La emisión regular comenzó el 9 de julio de 2023.